.

.

a

Hoa đào nở, chim én về, mùa xuân lại đến. Chúc quý thầy cô và anh chị em đồng môn năm mới Giáp Thìn : - nghìn sự như ý, vạn sự như mơ, triệu sự bất ngờ, tỷ lần hạnh phúc.
THƯƠNG CHÚC THẦY CÔ, ANH CHỊ EM ĐỒNG MÔN TRƯỜNG HOÀNG DIỆU - MỘT NĂM MỚI AN KHANG THỊNH VƯỢNG - VẠN SỰ NHƯ Ý

Thứ Năm, 14 tháng 2, 2019

Dấu tích người khổng lồ Phần 5 & 6



Ngày nay, trên khắp thế giới vẫn còn lưu lại những công trình bằng đá được xây dựng từ thời xa xưa. Chúng xưa đến đâu? Một số nhà khoa học cho rằng chúng là sản phẩm của một vài ngàn năm trước Công nguyên, thời con người mới thoát thai từ xã hội nguyên thủy. Nhưng những công trình thực sự quá to lớn, ngay cả người hiện đại chúng ta với máy móc hỗ trợ cũng không thể tạo dựng. 
Kim tự tháp Giza
Kim tự tháp lớn nhất trên thế giới là kim tự tháp Khufu, hay còn được gọi là Đại kim tự tháp Giza. Với chiều cao ban đầu lên tới 146,5m và chiều cao hiện tại là 138m. Đây là kiến trúc lâu đời nhất của 7 kỳ quan của thế giới cổ đại. Cũng là kỳ quan cổ đại cuối cùng còn sót lại trên thế giới. Đại kim tự tháp Giza này được xây bởi 2.300.000 khối đá. Mỗi khối đá có trọng lượng trên 50 tấn.
Đại Kim tự Tháp Giza Ai Cập đứng sừng sững trong lớp cát vàng đã hơn ngàn vạn năm (người Ai Cập sau này chỉ làm thêm một số cái nhỏ ở xung quanh) (Ảnh: khoahoc.tv)
Thậm chí với nguồn lực và kiến thức hiện đại, cũng còn chưa có phương án thực sự khả thi để dựng lại những kim tự tháp khổng lồ với cấu trúc phức tạp như vậy.
Vì thế những con người thời tiền sử thiếu công nghệ ở xã hội “nguyên thủy” thì không thể là tác giả của những tác phẩm hùng vĩ này được? Vậy đó là ai?
Sự thật được hé mở khi năm 1988, Gregor Spörri đến thăm Ai Cập với vai trò nhà nghiên cứu nghiệp dư quan tâm đến các kim tự tháp. Theo một bài báo được viết bởi Annemieke Witteveen trên tờ Ancient Origins, ông được giới thiệu với một nông dân tên là Najib, người này có tổ tiên là những kẻ chuyên đào mộ cổ Ai Cập. Nhiều hiện vật khác nhau đã được truyền trong gia đình, một số trong đó đã được bán để mua đất và tài sản khác.
Ngón tay dài hơn 30 cm này phải chăng là hậu quả của một vụ tai nạn trong quá trình xây dựng Kim Tự Tháp? (Ảnh qua: baomoi.com)
Một hiện vật mà Nagib gìn giữ hết sức trân trọng là một ngón tay khổng lồ. Ngón tay dài hơn 30 cm, Spörri kể. Ngón tay này có thể là sản phẩm của một vụ tai nạn trong quá trình xây dựng Kim Tự Tháp?
Theo tính toán của các nhà khoa học, ngón tay như thế này tương đương với những người có chiều cao khoảng 5m.
Đền Jupiter ở Li Băng
Ở miền đông Li Băng (Lebanon) có một thành phố gọi là Baalbek. Nơi đây có một tàn tích thách thức giới khoa học: Đền Jupiter.
Những cây cột còn sót lại của Đền Jupiter (ảnh: fouad awada/Wiki)
Trên nền đất rộng mà ngày nay vẫn còn ba bức tường khổng lồ ngăn đỡ. Những bức tường ngăn này được hình thành từ 27 khối đá vôi, với kích thước lớn hơn bất kì khối đá vôi nào có thể được tìm thấy trên thế giới. Mỗi một khối đá nặng ít nhất là 300 tấn, và có ba khối đá nặng hơn 800 tấn. Ba khối đá này đã có được danh tiếng cho mình và thường được biết đến với tên gọi “Đại Tam Thạch” (Trilithon). Đại Tam Thạch trong những bức tường ngăn là ba trong bốn tảng đá lớn nhất từng được nhấc lên trong lịch sử.
Có một số học giả cho rằng Đền Jupiter được người La Mã xây dựng. Nhưng những hồ sơ cổ đại cho biết khả năng chuyên chở những khối đá lớn tại La Mã thời xưa là chỉ hơn 300 tấn một chút, và với một mức độ khó khăn rất lớn. Ví dụ như cuộc vận chuyển Cột Tưởng Niệm Laterano (Laterano Obelisk) tới La Mã, từng được ăn mừng nhiệt liệt, đã là một phi vụ khó khăn và nguy hiểm không tả xiết, kế hoạch đã phải kéo dài qua 3 triều đại hoàng đế. Vậy với khối đá nặng 800 tấn thì họ cần bao lâu?
Vị trí tảng cự thạch trên bức tường của Đền Jupiter (Ảnh: trithucvn.net)
Chỉ có một lý giải duy nhất là khi người La Mã xây dựng Đền Jupiter, họ đã dựa trên một nền móng đã được tạo ra trước đây bởi những ai đó xa xưa, những người mà cho tới giờ phút này vẫn còn chưa biết, và hẳn phải là những người khổng lồ.
Các tượng đá Moai trên Đảo Phục Sinh
Đảo Phục sinh là hòn đảo nằm ở ngoài khơi bờ biển phía Tây Chile vào khoảng 3.700 km. Đây là một trong những địa điểm bí ẩn nhất thế giới với sự xuất hiện của các tượng đá gọi là Moai. Đảo được nhà thám hiểm người Hà Lan, đô đốc hải quân Jacob Roggeveen phát hiện vào năm 1772 đúng ngày lễ Phục sinh. Những tượng đá trên đảo từng được cho là biểu trưng cho một nền văn minh đã bị lãng quên trong quá khứ.
Những bức tượng bán thân trên đảo Phục Sinh (Ảnh: Ian Sewell, Wikipedia)
Tất cả các bức tượng đều được chế tạo từ đá nguyên khối, có nghĩa được tạc từ một tảng duy nhất. Moai lớn nhất từng được dựng lên là “Paro”, cao tới 10 mét (33 feet) và nặng 75 tấn. Một bức tượng được tìm thấy ở tình trạng chưa hoàn thành cao tới 21 mét (69 ft) và nặng 270 tấn.
Theo truyền thuyết của người dân đảo Phục Sinh, những người khổng lồ đã sống trên Trái Đất 18 triệu năm về trước. Trong quá trình tiến hóa, chiều cao của họ giảm đi và sau mấy triệu năm, đã chỉ còn không đến 6 mét. Họ chính là chủ nhân của những bức tượng cao hàng mét trên hòn đảo này.
Tảng cự thạch cổ đại
Gần lối vào phía nam của Baalbek là một mỏ đá, nơi đá được khai thác cho đền thờ. Tại khu vực mỏ đá còn có một tảng đá nguyên vẹn đã được xử lý lớn nhất trái Đất. Nó có tên là “Tảng Đá Thai Phụ” (“Stone of the Pregnant Woman.”) Được ước lượng nặng 1650 tấn, với kích thước 21.5m x 4.8m x 4.2m. Với kĩ thuật ngày nay không gì có thể di chuyển nó được. Thực tế, phải cần 24 cần cẩu hạng nặng mới có thể chỉ nhấc nó lên được, nhưng di chuyển nó là điều không tưởng.
Hình ảnh Tảng Thai Phụ, tảng đá lớn nhất từng được con người gia công, ảnh được chụp năm 2014 (ảnh: Ralph Ellis/Wiki)
Nhà nghiên cứu nổi tiếng Graham Hancock đề xuất giả thuyết cho rằng những tảng cự thạch này đã được tạc bởi một nền văn minh lâu đời hơn, có niên đại có lẽ khoảng 12.000 năm trước, và nó hẳn là sản phẩm của người khổng lồ.
Thành phố của người khổng lồ trong rừng rậm Amazon ở Ecuador
Men theo những truyền thuyết về người khổng lồ, một nhóm nhà khoa học đã tìm đến khu vực rừng rậm Amazon xa xôi trên địa phận Ecuador để tìm kiếm “thành phố thất lạc của người khổng lồ”.
Chuyến hành trình đưa đẩy họ đến gần một bờ sông, nơi họ phát hiện thấy nhiều công trình cự thạch, cùng nhiều món đồ tạo tác ngoại cỡ.
Công trình được xây bằng hàng trăm khối đá lớn, với hình dáng không đồng đều, mỗi tảng nặng khoảng 2 tấn. (Ảnh: genknews)
Thành phố này bao gồm rất nhiều công trình cự thạch bằng đá. Các khối đá xây được dùng đều rất lớn, nặng đến cả tấn. Cấu trúc cự thạch lớn nhất được các nhà thám hiểm tìm thấy là một kim tự tháp cao 80 m, rộng 80 m. Nó được xây bằng hàng trăm khối đá lớn, với hình dáng không đồng đều, mỗi tảng nặng khoảng 2 tấn.
Người cổ đại, với công cụ thô sơ, đã làm cách nào để mang vác những khối đá nặng đến 2 tấn như vậy để dựng nên các công trinh cự thạch này, nếu không phải là vì họ sở hữu một tầm vóc rất lớn, thậm chí khổng lồ?
Những công trình trên, dựa vào khoa học hiện đại thì không thể giải thích nổi bằng cách nào người nguyên thủy ngày xưa có thể dịch chuyển những khối đá khổng lồ để xây dựng lên những công trình kỳ vĩ, trừ khi chúng được xây dựng bởi bàn tay của người khổng lồ, những người có sức mạnh gấp hàng trăm lần chúng ta ngày nay.
Nam Minh

Viện Smithsonian và kế hoạch hắc ám


Tuy các khảo cổ về người khổng lồ đã nhiều lần phát hiện những dấu tích không thể chối cãi về sự hiện diện của người khổng lồ trên trái đất, nhưng dường như các thông tin sau đó đều bị giấu nhẹm đi. Các vùng phát hiện di tích người khổng lồ cũng đột nhiên trở thành vùng cấm bay, cấm xâm phạm, ảnh chụp hiện trường bị cho là ảnh giả…Cũng giống như các dấu vết của UFO, đề tài này đối với các chính phủ có thể là đề tài “cấm kỵ”. 
Cũng giống như các dấu vết của UFO, đề tài người khổng lồ đối với các chính phủ là đề tài “cấm kỵ”. (Ảnh: baomoi.com)
Sự mất tích 80 bộ xương người khổng lồ ở Argedava, Romania
Vào những năm 1940, các nhà khảo cổ học đang giám sát một cuộc khai quật ở thị trấn Argedava, Romania, nhằm tìm kiếm các cổ vật vô giá trong đống tàn tích của một khu vực từng là thành trì vĩ đại nhất của vua chủng tộc người Dacia là Burebista. Người dân địa phương là nhân lực đào bới chủ lực, và họ đã rất phấn khởi khi có thể kiếm thêm chút ít trong giai đoạn khó khăn khi đó.
Trong số họ có một người tên là Ionita Florea, hiện đã là một cụ già trên 80 tuổi. Ông là người đã đào được một hộp sọ khổng lồ, hai đến ba lần kích cỡ hộp sọ thông thường. Khi ông thông báo cho những nhà khảo cổ, thì ngay lập tức các công nhân bị cho thôi việc để các nhà nghiên cứu thay thế họ bắt tay vào công việc đào bới. Các di vật phát hiện được đã được chất lên xe tải và chở đi trong một bầu không khí bí ẩn đến mức tuyệt đối.
Bộ xương một người khổng lồ được phát hiện ở Romania. (Ảnh: turnulluibabel.wordpress.com)
Sau cuộc khai quật, họ đã thu thập được tổng cộng 80 bộ xương, hầu hết trong số chúng vẫn còn hoàn chỉnh. Họ cũng đã đào được một chiếc bình gốm khổng lồ chứa đầy gạo bên trong.
Cho tới ngày nay, không ai biết những bộ xương đó hiện đang ở đâu.
Sự biến mất bí ẩn của bộ xương người khổng lồ cao 10 mét
Vào năm 1976, khi thai khác mỏ Rosia Montana, người ta đã tìm thấy một bộ xương người khổng lồ có chiều dài 10m, trong đường hầm của người Hyperborea. Nhiều người cho rằng, đây là bộ xương của người khổng lồ.
Đường hầm của người Hyperborea hay còn gọi là “Đường hầm số 13”, nằm bên dưới làng Cornea. Nhiều thông tin cho rằng, đường hầm này xây dựng khoảng 5.500 năm trước, bởi người Agathyrsi. Đến tháng 2/2012, một nhóm các nhà địa chất đã lần theo mạch vàng và tiếp cận được tầng hầm của đường hầm. Khi đó, họ đã phát hiện ra một tấm bia mộ được làm từ một loại đá quý hiếm.
Ngay sau đó, các nhà khoa học đã lấy mẫu của tấm bia đi phân tích. Và kết quả cho thấy tấm bia mộ này được cấu thành từ 55% bụi vàng karat, 15% bụi granit và 30% vôn-fram. Đặc biệt, loại đá hỗn hợp này đã được chế tạo bằng một công nghệ chưa từng được tìm thấy.
Phát hiện được một bộ xương có chiều dài lên đến 10 m. (Ảnh: Oculto Revalado A Verdade)
Trước đó, đường hầm này từng được các nhà khảo cổ học phát hiện nhiều chuyện dị thường và đáng kinh ngạc. Một trong những điều dị thường đó là phát hiện bộ xương của một người khổng lồ cao 10m. Chính vì điều này nên đường hầm này đã bị đóng cửa vĩnh viễn, bộ xương người khổng lồ kia cũng bặt vô âm tín kể từ đó.
Những người dân làng ở Scaieni, Dãy núi Buzaului, Romania bị buộc phải giữ im lặng
Vào những năm 1940, những người dân làng ở Scaieni đã phát hiện được một khu mộ người khổng lồ thời cổ đại khi đang trồng một vườn táo. Một lần nữa, chính kích thước khổng lồ của hộp sọ đã làm mọi người hết sức ngạc nhiên.
Hộp sọ khổng lồ Argedava, Romania (Ảnh: tinhhoa.net)
Bên cạnh những bộ xương hoàn chỉnh, dân làng cũng tìm thấy các mảnh đồ gốm, trang sức và các bức tượng kim loại kỳ quái cao khoảng 1 m. Một đội các nhà khảo cổ đã đến, đào bới mọi thứ và biến mất sau đó. Không có thông báo chính thức nào được đưa ra và người dân địa phương đã từ chối thảo luận về điều đã xảy ra sau khi công bố phát hiện của mình.
Phải chăng họ đã bị ép buộc phải im lặng?
Sự đe dọa của người đàn ông bí ẩn
Vào năm 2009, một kênh truyền hình địa phương đã mở một cuộc điều tra về người khổng lồ và các đường hầm bí ẩn bên dưới ngọn núi Bucegi. Ngay khi bản tin chuẩn bị được lên sóng thì họ nhận được một cuộc gọi từ một người đàn ông từ chối nêu danh tính của mình. Người này đã đe dọa các nhà báo phải ngừng ngay cuộc điều tra của họ. Theo lời của người đàn ông đó, họ đang “chơi một trò chơi nguy hiểm.”
Hệ thống thông đạo ngầm bên trong dãy núi Bucegi. (Ảnh: bibliotecapleyades.net)
“Ngừng ngay việc thảo luận về [dãy núi] Bucegi. Không thể công khai những thông tin như vậy. Có một số cơ cấu nhất định khi xử lý các trường hợp loại này. Các người sẽ không muốn biết chúng tôi là ai, các người sẽ không muốn phỏng vấn chúng tôi đâu. Đó là tất cả những gì tôi muốn nói.” Sau đó người đàn ông đó gác máy và việc phát sóng bị gián đoạn.
Lệnh cấm khai quật ngôi mộ người khổng lồ trên đảo Pulau Upeh, Malacca, Malaysia
Gần đây nhất, những bộ xương khổng lồ trong một hang động trên hòn đảo hẻo lánh Pulau Upeh, ngoài khơi bang Malacca ở Malaysia lại khiến dư luận phải giật mình. 
Ông Azman Wahab, trợ lý của nhà sử học Mohd Fuad bên một mộ lớn ở Pulau Upeh. (Nguồn: The Star)
Nhà sử học Malaysia Mohd Fuad Khusari M. Said cho biết những bộ hài cốt này to lớn từ 3 tới 5 mét, trước đó ở Malaysia đã có các ngôi mộ cỡ lớn tương tự của Quốc vương Ariffin và 7 anh em chiến binh ở Pulau Besar thuộc bang Johor. Chủ tịch Hội nghiên cứu Lịch sử và Yêu nước Malaysia Tiến sĩ Mohd Jamil Mukmin cho hay ở Malaysia có rất nhiều ngôi mộ to lớn như vậy!
Nhưng chỉ có điều chúng không được phép khai quật
Giấu nhẹm thông tin 18 bộ xương người khổng lồ tại Wisconsin (Mỹ)
Ngày 4/5/1912, The New York Times đăng tải bài báo viết về việc các nhà khảo cổ thuộc ĐH Beloit (Mỹ) khai quật được 18 bộ xương người khổng lồ tại khu vực hồ Delavan, Wisconsin.
Tháng 5 năm 1912, các nhà khảo cổ thuộc ĐH Beloit (Mỹ) khai quật được 18 bộ xương to lớn, sự việc nhanh chóng thu hút giới truyền thông với hơn 200 vụ việc đề cập tới, sự việc được báo cáo là “tìm thấy hài cốt người khổng lồ”.
Ngày 4/5/1912, The New York Times đăng tải bài báo viết về việc các nhà khảo cổ thuộc ĐH Beloit (Mỹ) khai quật được 18 bộ xương người khổng lồ tại khu vực hồ Delavan, Wisconsin, nhưng ngay sau đó, những thông tin bị giấu nhẹm, và tìm mọi cách nói rằng bức ảnh này là ảnh giả…
Vì sao thông tin người khổng lồ bị giấu nhẹm?
Các sự kiện khai quật được hài cốt người khổng lồ xảy ra trên khắp thế giới. Nhưng lại luôn có một sự thiết hụt các bằng chứng rõ ràng mỗi khi ai đó báo cáo phát hiện được các bộ xương khổng lồ. Giới chức tránh thường đến ngay sau đó, để lại phía sau những di chỉ khai quật được che đậy một cách vội vàng, không để lại chút di vật còn sót lại nào và những người dân địa phương thì im hơi lặng tiếng. 
Và sau những nghi ngờ về một tổ chức bí ẩn và quyền lực nào đã tìm cách ngăn cản truyền thông công bố về sự tồn tại của người khổng lồ, người ta tìm ra một cái tên: Viện Smithsonian.
Viện Smithsonian. (Ảnh: wikipedia)
Viện Smithsonian thành lập với tôn chỉ “tăng cường và phổ biến” kiến thức. Joseph Henry, vị giám đốc đầu tiên muốn phát triển Viện như một cơ quan nghiên cứu khoa học. Cơ sở của Viện nhanh chóng biến thành nơi tàng trữ các bộ sưu tập của chính phủ liên bang.
Năm 1842 Hải quân Hoa Kỳ hoàn tất cuộc hải hành bốn năm vòng quanh thế giới và thu thập về hàng trăm nghìn mẫu động vật, thực vật, thổ vật cùng các di vật thuộc nhiều bộ môn. Bộ sưu tập đó được bổ túc bởi các cuộc khảo cứu tiếp theo khi Hoa Kỳ mở rộng sang miền Tây. Cuộc khảo sát biên giới Mỹ-Mễ và cuộc khảo sát đường sắt xuyên lục địa Bắc Mỹ đem về nhiều cổ vật của các bộ lạc Da Đỏ và sinh vật mới.
Vì các bộ sưu tập đồ sộ đó, Viện thu hút được nhiều chú ý của giới khoa học gia thiên nhiên vào thập niên 1850, 1860. Kết quả là “Câu lạc bộ Megatherium” ra đời, một tổ chức có tính cách trao đổi kiến thức nhưng cũng là nơi giao du của giới trí thức đương thời.
Viện Smithsonian là một nơi rất uy tín với giới tri thức Mỹ. Quyền lực của Viện Smithsonian cũng rất lớn, Đứng đầu Viện là một Viện trưởng (chancellor) do Chánh án Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ kiêm nhiệm. Hội đồng Quản trị gồm có 17 thành viên, trong đó 8 vị là viên chức trong chính phủ Hoa Kỳ: Chánh án Tối cao Pháp viện, Phó tổng thống, 3 nghị sĩ do phó tổng thống bổ nhiệm, và 3 dân biểu do chủ tịch Hạ viện Hoa Kỳ (Speaker of the House) bổ nhiệm. Chín vị còn lại là do Quốc hội bỏ phiếu chọn nhưng không được là người trong Quốc hội. 
Viện Smithsonian có  tác phẩm “Human Evolution Timeline Interactive”, (tạm dịch là: sơ đồ mốc thời gian tiến hóa của  người), một sản phẩm tuân theo các quy luật của thuyết tiến hóa, hiện đang là quan điểm chính thống trong giáo dục.
Một trong những Human Evolution Timeline Interactive của thuyết tiến hóa (Ảnh: humanorigins.si.edu)
Chính vì thế sự tồn tại của những bộ xương người khổng lồ là một điều trớ trêu. Thuyết tiến hóa cho rằng con người là do động vật tiến hóa thành và dự đoán sự hiện diện của con người trên trái đất không quá 1 vạn năm, trong khi những tư liệu khảo cổ học đã chứng minh người khổng lồ tồn tại từ những niên đại rất xa xưa và sự tồn tại của họ không ăn nhập gì với thuyết tiến hóa.
Điều này dĩ nhiên là sự “báng bổ” ghê gớm với Viện Smithsonian. Và với quyền lực của mình trong tay, viện này đã tìm mọi cách để bảo vệ quan điểm tiến hóa kéo dài hàng trăm năm của mình.
Ngoài việc buộc các hãng truyền thông, các nhà khảo cổ, người dân phải im lặng, theo một số thông tin cho rằng viện Smithsonian cũng đã phá hủy hàng ngàn bộ xương khổng lồ.
Mới đây, tòa án tối cao Mỹ đang bắt ép Viện Smithsonian phải công bố những tài liệu bí mật từ những năm 1990, trong đó có sự kiện phá hủy hàng ngàn bộ xương, nhưng cho đến nay, mọi chuyện vẫn chìm trong im lặng.
Theo một số thông tin cho rằng viện Smithsonian đã phá hủy hàng ngàn bộ xương khổng lồ. (Ảnh: baomoi.com)
Lời người biên tập:
Trước đây, công nghệ thông tin chưa phát triển, hiểu biết về thế giới, xã hội của con người bị giới hạn bởi một vài kênh truyền thông, một vài nhà xuất bản. Xã hội thông tin một chiều như vậy, chúng ta rất khó kiểm chứng được thông tin chính xác về sự tồn tại của người khổng lồ là thật hay chỉ là trò lừa bịp. Nhưng ngày nay, sự phổ biến về các nguồn thông tin cho chúng ta cái nhìn đa chiều và chân thực về một vấn đề. Và ta không khỏi giật mình khi nhận ra rằng, nhiều điều trước đây tưởng chừng như là chân lý như thuyết tiến hóa chỉ là trò lừa độc đoán của một vài nhà khoa học và tổ chức hắc ám nhưng đầy quyền lực và họ có thể làm bất kỳ điều gì để bảo vệ nó.
Câu chuyện về sự tồn tại của người khổng lồ cũng chịu số phận tương tự. Chỉ độ hai mươi năm trước, sự hiện diện của người khổng lồ vẫn được coi là hoang đường. Nhưng ngày nay mọi chuyện đã khác, với sự phong phú của thông tin chúng ta đã có thể đưa ra đánh giá về sự hiện diện của người khổng lồ đã từng có thật trong những thời kỳ lịch sử xa xưa, cho dù họ không có trong thuyết tiến hóa.
Nam Minh

Không có nhận xét nào:

CHÀO MỪNG QUÝ THẦY CÔ VÀ ĐỒNG MÔN TRƯỜNG HOÀNG DIỆU SÓC TRĂNG THAM QUAN, ỦNG HỘ HOANGDIEUTRUONGXUASAIGON.BLOGSPOT.COM. CHÚC THẦY CÔ VÀ ANH CHỊ EM NHIỀU SỨC KHỎE, THÀNH CÔNG TRONG CÔNG VIỆC.